2005-06-28

離別前夕,感情出清

民族學院,工作已滿一年又九個月十四天,
下週一我就要正式離開工作崗位了,
不知怎地會回憶以前工作的種種樂趣,有點像是迴光返照。

想到曾經坐著玟萱的飛車在埔霧(埔里到霧社)公路上,
急轉彎差點拉不回來之後,兩人狂笑不已的情景。

也想到一個人心酸的開四個小時車上霧台卻忘記加油,
跑去找人民的褓母警察杯杯請他加油,卻被轟出來的窘境。

還想到部落的人講很多笑死人不償命笑話,雖然現在都忘光光了,
可是快樂的感覺還留在心頭上。

還有很多很多,可是偏要記起時,卻又漸漸散去。

這麼多的快樂當然也有包括痛苦。只是被沖淡掉了,也不想記起。

種種的這些感情,讓我在離別的前夕,細細咀嚼,慢慢出清。

-------------------

義春教了我一首布農族的歌,是我一直都很喜歡的歌曲,
講的是離家的心情。頗適合離別的氣氛。

歌名:不知道 詞/曲:艾東怒(I don't know) 翻譯/演唱:義春

tan ci ni ci mutan , ma ha ni mul mul

獨自一個人行走,心裡感到憂愁。

u ka bunun si ai ku , a sa ta ta gis

沒人可以扶扶我,難過的想哭。

na ni sai kin ha ia tu ma si kuav , ma ha ni van nak is-ang

未來不知道將會如何?請幫助我的心

maisi mi liskin ta ma ci na hai , min ta lusai kin

當我想到爸爸媽媽,我後悔、懊悔。


歌曲下載(有27mb,請仔細考慮後再下載)

4 鳥共鳴:

Bird 提到...

重新看完自己的文章,
覺得還蠻搞笑的,
自言自語還認真的配樂...

Shine 提到...

我覺得你這篇文章有詆毀我的嫌疑

奇怪,你怎麼把歌上傳的啊?教教我嘛!

Bird 提到...

套用某人經典名言:教可以,不會的話不行罵人...

Shine 提到...

ㄘㄟˊ~ 你們師徒通通扣兩分!